Henrik Ibsen'in 1882 yılında kaleme aldığı Bir Halk Düşmanı, Şişli Black Out Sahnesi'nde...

Yazan: Henrik Ibsen 
Çeviren: Mehmet Ergen
Yöneten: Mehmet Ergen
Dekor Tasarım: Jemima Robinson
Kostüm Tasarımı: Gül Sağer
Işık Tasarım: Mustafa Dinç
Asistan Yönetmen: Güliz Gençoğlu
Oyuncular: Deniz Celiloğlu, Elif Bağcı, Ender Yiğit, Gökçen Gökçebağ, İpek Türktan Kaynak, Kubilay Çamlıdağ, Özer Arslan, Recep Yener, Sema Mağara, Serhat Tutumluer

Mehmet Ergen'in yeni çevirisi, siyasetçilerin medya baskısının ve çıkar ilişkilerinin yazıldığı 1888 yılından beri ne kadar değişmediğinin altını bir kez daha çiziyor.

"Otoritenin sesini yükseltmesi onu haklı yapmaz. Adaletin öncüleri her zaman azınlıkta kalanlar olacaktır! Çoğunluk, adı üstünde, çoğunluk sağlar ve gücü elinde tutar. Peki bu onu haklı mı yapar? Yani çoğunluk hep haklı mıdır? Çoğunluk tıkanıklığı davet eder; durgunluğu, cehaleti; öteki olan her şeye saldırır... Hiçbir toplum, kendisini yüzyıllar öncesinin inançlarıyla besleyerek gelişemez.”