Yönetmen: Maximón Monihan
Senarist: Maximón Monihan
Görüntü Yönetmeni: Miana Juanita Grafals, José Galleta
Kurgucu: Miguel Sobo
Oyuncular: Janeva Adena Calderón Zentz, Pamela Guthrie , Kevin Tamayo, Ricky Powell, T.O.C , Mr.Dead (Aka Sr. Muerto)
Yapımcı: Sheena Matheiken
Yapım Şirketi: Bricolagista! Inc.
Dünya Hakları: Pascale Ramonda
Guatemala, ABD, 2013, DCP, Renkli & Siyah-Beyaz
85´, Konuşmasız

2013 Mumbai Genç Eleştirmenler En İyi Film

Orta Amerika'dan New York'a doğru yola çıkan Olga, ailesiyle vedalaşırken kendisi gibi sağır ve dilsiz çocukların eğitim gördüğü bir okula gideceğini sanmaktadır. Ailesi evlerine gelen sözde temsilcilere inanmış, kızlarını onlara emanet etmekte bir sakınca görmemiştir. Oysa Olga, New York'a vardığında kendisini acımasız bir çetenin elinde bulur. Metroda dilencilik yapmaya zorlanır; hem fiziksel hem de ruhsal işkencelere maruz kalır. Hiç diyalog kullanmayan ve yer yer sessiz sinemaya yakın bir estetik yakalayan bu yaratıcı ilk filmin senaryosu gerçek olaylardan yola çıkarak yazılmış; başrolleri de amatör oyuncular tarafından paylaşılıyor. "En eski biçem elbette ki sessiz filmler. Ama çağdaş bir sessiz film yapmak istedim. Sessizlerin Sesi, izleyiciyi Olga'nın başının etrafına yerleştiren düşük frekanslı ses tasarımıyla tam bir sessiz film. Bu hikâyeyi Olga'nın dilinden anlatabilmek, filmimin itici gücü oldu." - Maximón Monihan