Yönetmen: Robert Lepage, Pedro Pires
Senarist: Robert Lepage
Özgün Oyun: Lipsynch
Görüntü Yönetmeni: Pedro Pires
Kurgucu: Aube Foglia, Pedro Pires
Oyuncular: Frédérike Bédard, Lise Castonguay, Hans Piesbergen
Yapımcı: Lynda Beaulieu
Yapım Şirketi: Les Productions Du 8E Art Inc.
Dünya Hakları: National Film Board Of Canada
Kanada, 2013, DCP, Renkli
90´, Fransızca, İngilizce, Almanca; İngilizce, Türkçe altyazılı

2014 Berlin Kiliseler Birliği Özel Mansiyon

Festival takipçilerinin çok iyi tanıdıkları Kanadalı Robert Lepage'ın (Günah Çıkarma, Yalan Makinası ve Ayın Saklı Yüzü) Pedro Pires ile beraber yönettiği Üçleme, isminin de çağrıştırdığı gibi üç bölümden oluşuyor. Lepage'ın 9 saatlik tiyatro oyunu Lipsynch'in sinema uyarlaması olan filmde birbiriyle bağlantılı üç karakterin yaşamlarına giriyoruz. Gerçek bir edebiyat tutkunu olan ve şizofreni tanısıyla kaldırıldığı akıl hastanesinden yeni çıkan kitapçı Michelle... Beynindeki bir tümör nedeniyle konuşma yeteneğini kaybetme riskiyle karşı karşıya olan, Michelle'in şarkıcı kardeşi Marie... Marie'nin önce doktoru, daha sonraysa sevgilisi olan, elleri sürekli titreyen alkolik beyin cerrahı Thomas... Lepage, bu üç karakterin hayatındaki dönüm noktalarını birbirine bağlarken; yalnızlık, delilik, hafıza gibi konulara değiniyor. Pek çok biçimci numarayla geçmiş ile bugün, hayal ile gerçek iç içe geçiyor ve bu üç karakterin hikâyeleri, yan yana geldiğinde, tek bir resim oluşturuyor.