Menekşe Toprak, okurlarıyla buluşup son öykü kitabı Hangi Dildedir Aşk’ı okuyacak. 30 Eylül 2009 Çarşamba günü saat 18.30’da başlayacak etkinlik, Yapı Kredi Kültür Merkezi’nde…

Hangi Dildedir Aşk’ta coğrafyalar, kimlikler, kültürler arasında gidip gelen kahramanların bulunduğu sekiz öykü anlatıyor. Takıntılı aşk, cinsellik, yalnızlık, içedönüklük, cinnet, sanrılar, pişmanlıklar, arayışlar arasında yol alan öykülerde, çocuk kahramanlar da yetişkinlikler kadar paylarını alıyorlar hayattan… Berlin-İstanbul arasında yaşayan ve serbest gazetecilik yapan Menekşe Toprak, kimliklerini bulmaya çalışan insanların yalnızlığına dokunduğu, çocukluğa gidip geldiği ilk öykü kitabı Valizdeki Mektup’ta tutturduğu yalın öyküleme dilini, yeni kitabında da sürdürüyor...

Menekşe Toprak, gerek yaşadıkları yerlerde gerek kendi içlerinde kendilerini yabancı hisseden kahramanlarını kâh hikâyelere, kâh umutlara, kâh hayallere sığındırarak; bazen sanrılarından kaçışlarına tutundurup, bazen bir kahvenin gölgesine sindirerek, bazen de bir mezarlıktan geçirerek kendi “öteki”liklerinin bilincine vardıkları anlara odaklanıyor.