Yazan: Hristo Boyçev
Çeviren: Hüseyin Mevsim
Yöneten: Fatih Koyunoğlu, Deniz Özmen
Oyuncular: Aşkın Şenol, Çetin Kaya, Şebnem Bilgeer, Fatih Koyunoğlu, Berk Yaygın, Deniz Özmen, Barış Yıldız, Ayça Koyunoğlu

Balkanların en ünlü yazarlarından olan Bulgar yazar HristoBoyçev’in yazdığı, Hüseyin Mevsim tarafından dilimize çevrilenoyun, savaş sırasında Balkanlar’da, kimsenin taburcuolamadığı tuhaf bir koğuşta geçiyor. Savaşın gölgesinde birbölge hastanesi… Kimliksizleştirilmeye çalışılan Balkantoplumunun bir minyatürü olarak da algılayabileceğimiz birkoğuş… Kırık dökük bir ameliyat masasında, neşterle parçalaraayrılan Balkan toprakları… Ve trajikomik bir “KimlikNakli Operasyonu”… Masallarla gerçekler, yazılanlarla yaşananlararasında sıkışmış insanlar…Kahkahalar ve gözyaşlarının birbirine karıştığı trajikomik biroyun...