Harold Pinter, Türkiye'ye 1980 yılında yaptığı bir ziyaretten sonra yazdığı "Yolluk ve Dağ Dili" adlı oyunlarıyla bu toprakların yıllarca söylenmemiş hikayelerini anlatıyor.

"Karanlık Ağzımın İçinde"
5 Harold Pinter Kısası
Yolluk
Yeni Dünya Düzeni
Tamı Tamına
Dağ Dili
Parti Zamanı

Dışarıda bir şeyler oluyor. Önemsiz bir şey mi? Yoksa dünya yerinden mi oynuyor? Olsun şimdi "Parti Zamanı"... Seçkin insaların partisi devam ediyor. Her yeni gün değişen dünya adaletsizliğini bir kez daha gösteriyor. Bazıları dünyaya adalet ve demokrasi getiriyor. Bunun adına "Yeni Dünya Düzeni" deniyor. Bir yerlerde birileri sadece düşündükleri ya da sadece varoldukları için yargılanıyor. Sıradan bir içki masasında "Tamı Tamına" yirmi milyon insanın kaderi belirleniyor. 

1984 - 1993 yılları arasında yazılan oyunlar arasında Pinter’ın Türkiye ziyareti sonrasında Kürtçe yasağı üzerine yazdığı "Dağ Dili" ve Londra’da tanıştığı iki Türk kadının onda bıraktığı yıkıcı izlenimle yazdığı ve işkenceyi konu alan Yolluk da var.

Yazan: Harold Pinter
Çeviren: GRİ Ekibi
Yöneten: Ümit Doğan
Yönetmen Yardımcısı: Şaziye Konaç
Kostüm Tasarımı: Sema Özkan Yorgun
Dekor Tasarımı: GRİ Ekibi
Işık Tasarımı: Ümit Doğan
Işık Kontrol: Seda Yüz 
Oyuncular: Cem Büyük, Deniz Gündoğmuş, Esra Ergün, Gökşin Erdemli, Melis Özdemir, Özkan Özen, Recep Gogen, Sema Özkan Yorgun, Sevda Ertaş, Şafak Ersözlü, Şaziye Konaç, Ümit Doğan