Oyun, Kürt edebiyatında önemli bir yere sahip olan Rênas Jiyan’ın “Di Tuwaletê de” oyunundaki “Xwekuj” karakterinin monologlarından oluşmaktadır."De ji qula xwe derkeve ey mirin! Da ez bibînim bê ka ez çiqas mêr im...""Keşke bedenimdeki etin bir cebi olsaydı da fotoğrafını oraya koysaydım ve beraberimde mezara götürseydi..."
Yazan: Rênas Jiyan
Yönetmen: Mîrza Metîn
Dramaturji: Berfîn Zenderlioğlu
Oynayan: Alan Ciwan
Asistan: Egemen Kalyon, Dilan Arslan
Oyun Fotoğrafları: Nazım Serhat Fırat
Oyunun üst yazı çevirisi: Emine Değer
"Keşke bedenimdeki etin bir cebi olsaydıda fotoğrafını oraya koysaydım ve beraberimde mezara götürseydim. Acaba mezar da bu tuvalet kadar dar mı olacak?
Toprağı hak etmiyorum ben. Eğer leşimi toprağa gömerlerse, toprak kirlenecek. Beni yakmaları gerekiyor. Doğrusu beni öldüren şey, intiharım değildir, arkamda kalacak namussuzluk hikayesidir; yüreğinden vurulmuş bir yaş, kirlenmiş bir isim, kirlenmiş bir hayatın hikayesi."
Yazar, dramatik bir kurgusu olan ve dört farklı karakterin monologlarından oluşan oyuna dilenirse her bir karakterin tek kişilik oyun şeklinde tasarlanabileceği notunu düşerek metni olanaklı kılmıştır.
1 perde 60 dk. Oyun Kürtçedir. Türkçe ve İngilizce üst yazı kullanılmaktadır.