Yürütücü: Şehnaz Şişmanoğlu Şimşek

Online yürütülecek olan atölye 4 hafta devam edecek ve toplam 8 saat sürecektir.

Kontenjan sınırlaması: Sınırlama yoktur. Atölye en az 10 kişilik bir grup ile açılacaktır.

Atölye ücreti 250 TL, öğretmen ve öğrenciler için 200 TL’dir.

Atölye 15 Nisan -6 Mayıs tarihleri arasında Perşembe günleri 19:00-21:00 saatlerinde yapılacaktır.

Atölye hakkında ayrıntılı bilgi için atolye@sanatkritik.com adresinden bizimle bağlantıya geçebilirsiniz.

***

Karamanlılar (Anadolulu Türkçe konuşan Ortodoks Hristiyanlar) kimdir? “Karamanlı” ifadesi sorunlu bir ifade midir? Karamanlı kimliğinin bileşenleri nedir? Karamanlıca diye ayrı bir dil var mı? Yunanca konuşan Rum toplumu Karamanlılar hakkında ne düşünüyordu? 19. yüzyılda üretilmiş Karamanlıca edebiyatın genel özellikleri nelerdir? Peki Karamanlılar şimdi nerede? Gavustima nedir? Gazete ve dergilerin bu edebiyatın oluşmasında nasıl bir önemi/işlevi vardır? Süreli yayınlarda Karamanlı toplumu ile ilgili hangi meseleler gündemde idi? İlk Türkçe romanlardan Temaşa-i Dünya ve Cefakâr u Cefakeş (1871-1872) 19. yüzyıl Osmanlısı hakkında bizlere ne anlatır? Evangelinos Misailidis’in Karamanlıca edebiyattaki önemi nedir? Karamanlılar Ahmet Mithat’ın metinlerini nasıl ve neden yeniden yazdılar? Atölyede Karamanlıca edebiyat bu ve buna benzer sorularla ele alınacaktır.

***

Dr. Şehnaz Şişmanoğlu Şimşek doktora çalışmasını ilk Türkçe romanlardan biri olan (Karamanlıca) Temaşa-i Dünya ve Cefakâr u Cefakeş (1871-1872) üzerine Boğaziçi Üniversitesi’nde tamamladı. 2009’dan beri Kadir Has Üniversitesi’nde Türkçe dersleri koordinatörü olarak görev yapmakta, Türkçe edebiyat ve eleştirel okuma ve yazma üzerine dersler vermektedir. Çalışma alanları 19. yüzyıl Yunan harfli Türkçe edebiyat (Karamanlıca), Osmanlı-Rum edebiyatı, Osmanlı azınlık edebiyatları, mübadele edebiyatı, Yunanca edebiyat (30 Kuşağı yazarları), tefrika roman, yenidenyazım, metinlerarasılık, toplumsal cinsiyet çalışmalarıdır.