5. Uluslararası Suç ve Ceza Film Festivali, 16-22 Ekim tarihleri arasında izleyiciyle buluşacak.

Yönetmen: Mathieu Denis
Senaryo: Mathieu Denis
Görüntü Yönetmeni: Steve Asselin 
Kurgu: Nicolas Roy 
Oyuncular: Anthony Therrien, Antoine L'Écuyer, Karelle Tremblay 
Yapımcı: Félize Frappier, Roger Frappier, Sylvie Lacoste
Yapım: Max Films Media

Kanada, 2014
DCP / Renkli / 119 dk
Fransızca, Türkçe/ İngilizce altyazılı

1966 baharında Montreal. Quebecli bir anne ve İtalyan asıllı bir babanın çocuğu olan 16 yaşındaki Jean Corbo, iki kimlik arasında sıkışıp kalmıştır. Julie ve François adlı iki genç solcu aktivistle arkadaş olan Corbo, eyalette sosyalist bir devrimi tetiklemek için şiddet kullanmaya kararlı bir yeraltı örgütüne girer. Grubun ismi Front de Liberation du Quebec'dir (FLQ).

Jean o bahar ailesinden habersiz FLQ'nun eylemlerinde yer alır ve aynı zamanda özel okula gitmeye devam eder. Hareketteki rolü başta önemsizken, FLQ gazetesi The Ax'ı okulunda dağıtması istenir. Jean bu görevi oldukça ciddiye alır ve FLQ liderlerinin radikal ideolojisine daha da bağlandığını fark eder. Kısa süre sonra yoldaşları François ve Julie'yle beraber gece eylemlerine çıkmaya başlar ve grevdeki fabrikaların duvarlarını graffitilerle donatarak terörist hareketin tüm dünyada duyulmasını sağlarlar. FLQ üyelerine silah ve patlayıcı eğitiminin verildiği bir eğitim kampına katıldıktan sonra Jean, Julie ve François'ya çok daha ciddi bir görev verilir. Bu görev, grevdeki bir Montreal fabrikasının yakınına bir bomba yerleştirmektir. Harekette daha büyük bir rol üstlenmek isteyen Jean görevi tereddütsüz kabul eder. Ama önce François, ardından Julie örgütten ayrılır. 14 Temmuz 1966'da Jean, Montreal'in Saint-Henri mahallesinde, saldırının hedefi Dominion Tekstil Fabrikası'na birkaç blok ötede arabadan indirilir. Genç adamın elinde birkaç kilo dinamit vardır. Jean yapayalnız kaderine doğru yürümektedir.