Erhan Altan, denemeci, çevirmen, kültür aracısı Alper Maral, besteci, müzikolog Sevinç Altan, ressam
‘‘Geleneksel yapıt bir ebedîliğin içine doğuyordu, modern yapıt ise boşluğun içinden doğuyor. Dahası kendi boşluğunu yaratarak var oluyor. Onunla mücadele halinde, onunla birleşerek ve o olmaya çalışarak. Varlığa giderken ensenizde hiçin hınzır nefesi durur, hiçe giderken varlığa takılırsınız. En zoru da bu sonuncusu. Ve tüm bunlar hiç uğruna. Kolay değil.’’

Modernizmin Durakları ve Referansları başlıklı Müzik ve Söyleşi serimizin dördüncü bölümünde ‘Boşluk’ kavramının, şiir ve müziğin yanı sıra görsel ve plastik sanatlardaki izdüşümlerine de odaklanılacak. Denemeci, çevirmen ve kültür aracısı Erhan Altan, İstanbul ve Viyana Teknik Üniversitelerinde Elektronik Mühendisliği eğitimi aldı. Avusturya deneysel şiirinden çok sayıda çeviri kitabı, şiir tarihi üzerine deneme kitapları ve söyleşi kitapları bulunmaktadır. Turkuaz Yayınlarından çıkmakta olan Avusturya Kitaplığı dizisinin editörlüğünü üstlenen Erhan Altan, Thomas Eder ile birlikte çok sayıda etkinlik ve proje küratörlüğünü hayata geçirdi. 2017’de Mehmet H. Doğan ve 2025’te Heimrad Bäcker deneme ödüllerini aldı.

Besteci, müzikolog Alper Maral, siyaset bilimi, uluslararası ilişkiler, kompozisyon ve müzikoloji alanlarında öğrenim gördü, derece aldı. Başta müzik-kimlik-politika ilişkilerine odaklı sayısız yayında yazar ya da ortak yazar olarak yer buldu; CD, LP, DVD gibi çeşitli formatlarda birçok yapıtı; TRT3, Hr2, WDR gibi radyolarda yapımcılığını üstlendiği 600 küsur programı yayınlandı. Besteci, icracı, yapımcı ve örgütleyici vasıflarıyla sayısız ulusal ve uluslararası etkinlikte çağdaş müziğin yaygınlaşmasına, erken dönemlerin müziklerinin tanınmasına ve müzik – toplum ilişkisinin pekişmesine katkıda bulunmayı sürdürüyor.

Sevinç Altan, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Resim Bölümünden mezun oldu. Galeri Nev İstanbul tarafından temsil edilen sanatçı bir çok bağımsız mekânda kişisel ve grup sergilerinde yer aldı. Bunlar arasında Bu Bir Makastır, Galeri Nev, 2025; Bu Bir Makastır, Eneken, Selanik, 2025; Keşiş Yengecinin Evi, Galeri Nev, 2023; Kusursuz Peyzaj, Ark Kültür, 2022; Taşlaşmış Rüyalar, Galeri Nev, 2022; “Biz Kuşları Yedik”, Büyük Valide Han Oda 53, 2021; Hassas Müdahale, Kıraathane, 2020 bulunuyor. Resim restorasyonu alanında edindiği uzmanlıkla Sabancı Müzesi, İstanbul Modern ve çeşitli özel koleksiyonlarda restorasyon çalışmaları da yapan Sevinç Altan’ın Ayrıntı Yayınları başta olmak üzere çeşitli yayınevlerinin kapak illüstrasyonlarında imzası bulunuyor.