Filmlerdeki akan görüntülerden kopartılmış durağan kareler, dondurulmuş anlar... Bu anların konuklarla tekrar okuma girişimleri, fotografik görüntülerin belleğimizdeki izleri... Görüntüdeki gizlenmişleri açığa çıkarma çabaları... Metinler arası yolculuk...

Akbank Sanat’ta her ay düzenli olarak gerçekleştirilen “Fotoğraf Kareleri Üzerinden Okumalar” söyleşi dizisinin şubat ayı konusu, “Gadjo Dilo”, “Latcho Drom”, “Swing”, “Exils” gibi unutulmaz filmlere imza atan ve filmlerinde çingeneleri işleyen Fransız ünlü yönetmen Tony Gatlif.

2008 İstanbul Film Festivali’nde Sulukule’yi de ziyaret eden ünlü yönetmenin filmlerinden, fotoğraf kareleri üzerinden okumaların yapılacağı etkinlikte, fotoğrafçı Yalçın Savuran ve çevirmen-fotoğrafçı Neşet Kutluğ fotoğraf-sinema ilişkisi üzerine bir söylem oluşturmak üzere 15 Şubat 2011, Salı günü saat 19.00’da Akbank Sanat’ta bir araya geliyor.