Efsaneyi yaşamak Bir yanardağ kadar alevli; Bir coşkun akarsu kadar saf; Bir inci tanesi kadar duru; Bir gerdanlık kadar görkemli… Kimdir bu kişi? a – Sarah Bernhardt b – Dilek Türker c – Her ikisi de Dilek Türker’i provada izlerken, zaman zaman bu soruyu sordum ve hep aynı yanıtı aldım: c – her ikisi de. Dünya tiyatrosunun en büyük efsanesinin, Sarah Bernhardt’ın yaşam öyküsünden kesitlerinin anlatıldığı oyunu sahnelerken; Türk Tiyatrosu’nun gerçek efsanesi Dilek Türker’in de yaratıcılığına, gayretine ve zekasına bir kez daha hayran kaldım. Bu oyunu yıllar önce ilk kez sahneye koyarken sevgili Erol Keskin’in canlandırdığı “Pitou”yu bu kez Tayfun Yılmaz’ın incelikli oyunculuğuna teslim ettiğim için de içim çok rahat. Sizleri Sadık Kızılağaç’ın inanılmaz zevkli dekor tasarımı ve kostümleriyle karşılarken ilk oynanışın dekor ve kostüm tasarımcısı sevgili Osman Şengezer’i rahmetle anmak boynumuzun borcudur. Gerçek efsaneler zaten ölmez ama ancak kuşaktan kuşağa aktarılırlarsa yeniden doğarlar. Oyunumuz dünya tiyatrosunun bir büyük efsanesine saygı duruşudur. Yıllar sonra; bu “saygı duruşu”nu seyircilerimizle bir kez daha yaşamak büyük bir mutluluk olacak. Hakan Altıner Yazan: John Murrell Çeviren: Esin Talu Çelikkan Yönetmen: Hakan Altıner Oyuncular: Sarah Bernhardt: Dilek Türker Pitou: Tayfun Yılmaz Kostüm ve Dekor Tasarım: Sadık Kızılağaç Reji Asistanları: Osman Barış Özkoçak, Can Özoğul Kostüm ve Dekor Tasarım Asistanı: Melis Hafızoğlu Video Mapping Tasarım: R. Onur Duru, Mısra Candanadam Fotoğraf Sanatçısı: Özlem Dikel Işık ve Ses Tasarım: Ufuk Serbest Yapım Koordinatörü: Beksultan Oğuz