Pasaport Or Passport Oder Reisepass, 2 Ocak'ta Kültüral Performing Arts Sahnesi'nde!

Türkiye'den Almanya'ya göç eden Ali ve Selma, Berlin'de tanışırlar. Selma yasal Ali ise yasa dışı yollarla göç etmiştir. Kendilerini bir şekilde hayatta var edebilmek için çabalayan iki genç, göçmen polisi ile de mücadele etmektedir. Selma, oyuncu olmasına karşın bir striptiz kulüpte çalışan Alina'nın ev arkadaşı olur. Kendisi de göçmen olan Alina zor geçindiğinden, Daniel adında bir Amerikalı ile Selma'ya aynı odayı verir. 

Oyuncu olan Selma, oda arkadaşı Daniel sayesinde bir tiyatro seçmesine katılır ve yabancı bir ülkede, bilmediği, hakim olmadığı bir dilde tiyatro yapmanın zorluğunu acı bir şekilde farkeder. Ali ise yaptığı bir çok işten sonra, apartman görevlisi olarak çalışmaya başlar ve bir süre sonra Alina ile tanışır. Oyun sonuna doğru maruz kaldığı ırkçılığa daha fazla katlanamayan ve tepki gösteren Ali, sınır dışı edilir.

Selma, Ali, Alina ve Daniel adlı dört göçmenin maruz kaldığı ayrımcılık, oyun boyunca, anlatı ve eş zamanlı sahneleme yöntemi kullanılarak aktarılır.

Pasaport or Passport oder Reisepass, "Çünkü Almancılar Belgeleri İle Gezmekle Yükümlüdür" sloganının gölgesinde geçen; biri korkulu ve diğeri kaçak iki gencin açmazı, yaşayamadıkları hayalleri ve emek sömürüsü içeren iş ilişkileri çatışmasında süregelen hayatlarının, zaman zaman komik, zaman zaman ise iç acıtıcı hikayesidir.

Yazan ve Yöneten: Ahmet İlker Ergin
Yardımcı Yönetmen: Halil Can Ünal
Hareket Düzeni: Gizem Erdem 
Proje Asistanı: Merve Ceylan
Işık Tasarımı: Alev Topal
Teaser: Ali Polat Pırlant
Sahne ve Kostüm Danışmanı: Tomris Kuzu
Genel Koordinatör: Cansu Sıtacı
Müzik Düzeni: Tuğba Bölen
Afiş Tasarımı: İlker Ergün
Oyun Fotoğrafları: Volkan Erkan
Oyuncular: Cansu Arslan Saran, Eren Çiğdem, Ezgi Gün Ünal, Gökay Akgör, Halit Can Ünal, Nasmina Tüten

85 Dakika