Yabancı Yayınları Türk Dili Dergisi 1968-1975 - Bütün Yapıtları

Şair, deneme yazarı ve çevirmen Cemal Süreya’nın aynı zamanda çok iyi bir dergici olduğu bilinen bir gerçektir. Süreya, sadece dergi çıkarmakla kalmamış, başka dergilerin ortaya çıkmasına da önayak olmuştur. Bu alanda yaptığı önemli katkılardan biri de, 1968’den 1975’e kadar Fransa’da çıkan önemli edebiyat-sanat dergilerinden yaptığı seçmelerdir. Türk Dili dergisinde “Yabancı Yayınlar” başlığı altında yayımlanan bu yazıları Bahanur Garan Gökşen ile Erol Gökşen kitaplaştırdı.

Yapı Kredi Yayınları’ndan çıkan Yabancı Yayınlar, Cemal Süreya külliyatının tamamlanmasına önemli bir katkı olduğu gibi, bugünün okurlarını yarım yüzyıl öncesinin dünya edebiyatı atmosferiyle buluşturması açısından da önemli bir toplam.