Başka Sinema Ayvalık Film Festivali 2-8 Eylül Tarihleri Arasında Sinemaseverlerle Buluşuyor!

INVISIBLE DEMONS | GÖRÜNMEZ ŞEYTANLAR

2021 | Renkli Colour | 70’ | İngilizce, Hintçe; Türkçe altyazılı | English, Hindi with Turkish sub. | Hindistan, Finlandiya,
Almanya | India, Finland, Germany | 18+

YÖNETMEN | DIRECTOR Rahul Jain
SENARYO | SCREENPLAY Rahul Jain, Yael Bitton, Iikka Vehkalahti
GÖRÜNTÜ YÖN. | CINEMATOGRAPHY Saumyananda “Somo” Sahi, Tuomo Hutri, Rodrigo Trejo Villanueva
KURGU | EDITING Yael Bitton
MÜZİK | MUSIC Kimmo Pohjonen
YAPIMCI | PRODUCER Iikka Vehkalahti, Heino Deckert
DÜNYA HAKLARI | WORLD SALES mk2

İklim krizi artık odadaki fil olmaktan çıktı. Hava ve suyun bedava olduğu zamandan suyun sorgusuz sualsiz parayla satıldığı bugünlere geleli çok oldu. Ardından 2019’da haber Hindistan’dan geldi; Delhi’nin temiz hava satan ilk oksijen barı açıldı. Hindistan’ın yeni kuşak sinemacılarından Rahul Jain, Hindistan örneği üzerinden dünyaya ibretlik bir ayna tutuyor. Hindistan’ın dev kalkınma hamlesinin beraberinde getirdiği ekolojik yıkımla hava sıcaklığının 50’li derecelere çıkması, kirli hava ve zehir akan nehirler buzdağının görünen yüzü. Uzmanlar yerine, çekçek arabacılarının, çiftçilerin ve tır şoförlerinin kendi düşüncelerini anlattığı Görünmez Şeytanlar, harekete geçmenin elzem olduğunu bir kez daha gözler önüne seriyor.

The climate crisis is no longer the elephant in the room. It is long since the times when air and water were free came to an end and we arrived in the present era when the sale of drinking water is taken for granted. Then, in 2019, news arrived from India that the first oxygen bar selling clean air had opened in Delhi. India’s new generation filmmaker Rahul Jain holds a cautionary mirror to the world via the example of India. The ecological destruction brought on by India’s giant development surge has resulted in temperatures reaching 50 degrees, air pollution and rivers flowing with poison – and that is only the tip of the iceberg. In Invisible Demons it is not experts but rickshaw drivers, farmers and truck drivers that share their own views, displaying once again the urgency of immediate action