Pera Film, ölümünün 30. yıldönümünde Andrey Tarkovski'yi (1922-1986) derin, şiirsel ve son derece kişisel filmleri ile anıyor.

Zamanda Yolculuk

Yönetmen: Andrey Tarkovsk
Oyuncular: Tonino Guerra, Andrey Tarkovski

İtalya, 1983, 62’, renkli
Rusça, İtalyanca; Türkçe altyazıyla

Tarkovski 1982’de bir dönüm noktasına geldi. Sansür yüzünden kendi ülkesinde çalışamıyordu ve ailesinden uzak kalmıştı; o da İtalya’ya giderek yeni bir film yapmaya başladı. Zamanda Yolculuk Tarkovski’nin iki dünya arasına sıkışmış, belirsiz bir geleceğe bakan en kırılgan dönemini yansıtıyor. Bu samimi film Tarkovski’yi yeni uzun metrajlı filmi için mekan ararken ve yeni fikirlerin peşinden giderken gösteriyor. Ünlü İtalyan senaristi Tonino Guerra’nın (Kızıl Çöl) eşliğinde Tarkovski İtalya’nın kırsalını ve Ortaçağ köylerini geziyor, hem fiziksel, hem de içinde bir yer arıyor. Yol boyunca Tarkovski’yle Guerra mekanlar hakkında tartışıyor, etkilendikleri ve esinlendikleri kişiler hakkında konuşuyor, sanat ve filmin doğası hakkında düşünüyor. Zamanda Yolculuk efsanevi bir “kayıp” filmdi ve bugüne kadar pek ender olarak izlenebiliyordu. Aynı anda bir günlük, bir belgesel, bir seyahatname ve bir sanat filmi olan bu yapıt, esin verici ve aydınlatıcı özellikler taşıyor.

Andrey Arseneviç’in Yaşamında Bir Gün

Yönetmen: Chris Marker

Fransa, 1999, 55’, renkli
Rusça, Fransızca, İngilizce

Film klipleri, günlük yazıları ve kişisel düşüncelerden oluşan Andrey Arseneviç’in Yaşamında Bir Gün, ünlü Fransız yönetmen Chris Marker’ın, 1986’da ölen arkadaşı ve meslektaşı Andrey Tarkovski için saygı duruşu niteliğinde. Tarkovski’nin filmlerinin - öğrencilik filminden az görülmüş sahneler ve neredeyse hiç bilinmeyen bir Boris Goudonov prodüksiyonu da dahil olmak üzere- yakından inceleyen Marker, kendi yapıtlarında Tarkovski’nin izini sürüyor. Tarkovski’nin sahne arkası çekimlerinde tüm ekibini saplantılı bir biçimde yönetmesini, yattığı yerden son filminin montajı üzerinde çalışırken arkadaşları ve ailesiyle yaşanan samimi anları gösteren film, bu anıtsal yönetmenin kişisel ve sevgi dolu bir portresi niteliğinde.