Tek Tanrı, Tek Aşk

Rinaldo, Franken Kontu ve haçlı seferi şövalyesi Balduin von Boulogne refakatinde doğuya gelir. Eski bir şehir olan Edessa (Urfa) fethedildikten sonra, ihtiraslarını sonuna kadar yaşar; ta ki zehirli bir ok tarafından aniden durdurulup kendisini Armida ve onun derviş ve hekim olan babasının kollarında buluncaya kadar. Rinaldo, artık Müslümanlara karşı değil kendi önyargılarına karşı savaşmak zorundadır. Bu esnada Armida’ya aşık olur. Derviş tarafından yönlendirilen nikah, bu minör operanın merkez temasıdır ve Rinaldo-Armida çiftinin şahsında doğu ile batının nikahını temsil eder. İsmail Dede’den, Şakir Ağa’ya ve Muallim İsmail Hakkı Bey’e kadar Klasik Türk Müziğinin; Yunus Emre’den , Niyazi Mısri’ye uzanan sufi geleneğine ait bestelenmiş şiirleri, Handel’in muhteşem kompozisyonları ile bir araya geliyor. Opera, doğu ile batının nikahı ile sona erer ve bu nikahta Hıristiyanlık ile İslam kardeşçe bir araya gelir.

Armida; müzikal bir mesaj, bir vizyonun olasılığı, kültürlerin karşılaştırılması, yabancı ile yüzleşme, “Türk korkusu” fenomeni ile temas, haçlı seferlerine farklı bir yönden bakma, tanrı veya herhangi bir ideal adına sürdürülen savaşlar ve Berlin’de, Köln’de veya İstanbul’da olsun, güncelliğinden hiç bir şey yitirmemiş olan bir aşk hikayesidir.

Fikir ve aranjeler: Mehmet C. Yeşilçay
Taslak ve sanatsal realizasyon: Mehmet C. Yeşilçay, Werner Ehrhardt
Hikaye: Rudolf Steinmetz

Juanita Lacarro: Soprano
Florin C. Ouatu: Countertenor
Ahmet Özhan: Solist
Şef: Werner Ehrhardt

Pera Ensemble
Mehmet C. Yeşilçay, Ud
Mehmet Ihsan Özer, Kanun
Hasan Esen, Kemençe
Volkan Yılmaz, Ney
David Kuckhermann, Perkusyon
&
Ensemble l’arte del mondo