Katılımcılar: TAHAR BEN JELLOUN ve PIERRE ASSOULINE
Moderatör: AHMET SOYSAL
« FRANSIZCA İÇİN DÜNYADA MÜCADELE EDİLMELİ Mİ ? »

Fransızca dilinin savunulması, Latince’nin hukuk ve entellektüellerin lisanı olduğu 16.yüzyılda, I. François’ya adanmış bir eserin başlığıydı. Bu nedenle dil için mücadele vermenin tipik bir Fransız geleneği olduğu söylenebilir.
Bugün, İngilizce dünyaya hükmediyor gibi gözükmekte : o zaman Fransızca için mücadelenin hala bir anlamı var mı ?

Bu soruya cevap vermek için bugün beş kıtada 63 ülkede Fransızca’nın konuşulduğunu hatırlamak lazım. Dünyanın her yerinde Frankofonlar (Fransızca konuşanlar), Frankofoni Ajansı’nın kuruluş yıldönümünü (20 mart 1970) kutlamak için her yıl mart ayında bir araya gelmekte. Frankofoni o günden bugüne, siyasi bir yapıya, bir televizyon kanalına-TV5- ve bir Üniversite Temsilciliği’ne kavuştu. Frankofoni artık hesaba katılması gereken siyasi, kültürel ve ekonomik bir güç oldu.

Frankofoni’nin amacı, sadece Fransızca dilinin savunulması değildir. Aynı zamanda, dilsel çeşitliliğe, bunun da ötesinde, kültürel çeşitliliğe ve kültürlerarası diyaloga hizmet etmektir.
Globalleşmenin tekbiçimleştirme olmaması için bir mücadeledir.
Frankofoni ayı çerçevesinde Türkiye’de gerçekleştirilen faaliyetler çerçevesinde 15 Mart Salı günü saat :19 :00’da düzenlenen söyleşide, ünlü yazarlar Tahar Ben Jelloun ve Pierre Assouline, moderatör olarak Ahmet Soysal’ın katılımıyla, “Fransızca için dünyada mücadele edilmeli mi?” konusunu tartışacaklar.
(Simültane çeviri olacaktır)