Tiyatro Boyalı Kuş, “Böyle Bir Aşk Masalı”nda, halk edebiyatının en önemli örneklerinden “Ferhat ile Şirin” masalı içinde kadının yerini sorguluyor. Bu toprakların masalında Ferhat’ın aşkına büyük önem veren yazarların, Şirin’in sevdasına yaklaşımları ironik bir biçimde ele alınırken, aşkın öteki yüzüne ışık tutuluyor.

Aşkın öteki kıyısında kadınların acıları, fedakârlıkları, yürek yangınları, umutları, sabırları Tiyatro Boyalı Kuş’un bakış açısıyla görünür kılınıyor. Masal, Şirin’in ve diğer kadınların varlığıyla yeniden anlam kazanıyor. Ferhat ile Şirin masalı “Böyle Bir Aşk Masalı”na dönüşürken, aşk bu kez kadınların da hayatına anlam kazandırıyor.